TkonstЯ не помню, с кем у нас была беседа по поводу Ливии. Оказалсь, что у RAI есть запись аудио именно ее пения. Однако его нельзя послушать...
Я не помню, с кем у нас была беседа по поводу Ливии. Оказалсь, что у RAI есть запись аудио именно ее пения. Однако его нельзя послушать...
Nonlosohttps://tunnel.ru/view/post:298648
В Archivio sonoro della canzone napoletana послушать не дают ничего, увы. Разве что в подкасте, но там десятка три песен всего. Но адрес есть, и есть даже форум. Когда-то давно доводилось спрашивать о другой песне, результата нет.
Это не Рим, это отделение РАИ Неаполя. RAI - VIA MARCONI 9 80125 NAPOLI. Можно просто написать им на электронный canzone napoletana chiocciola rai punto it . Без пробелов, разумеется.
Nonloso пишет:
И, да, это не Серенада на осле...
Da eto ne ta pesnya no tepr isvestna studia zvukozapisi -Casa Editrice La Canzonetta
Ha ragione, è un passo avanti. Но не факт, что те две песни записывала та же студия.
Вопрос на форуме Archivio Sonoro опубликован. Подождем, может кто и ответит.
"La Canzonetta" не студия звукозаписи, это издательство, выпускающее ноты и тексты песен. Запись Ливии попала в Архив в результате оцифровки записей фестиваля (RIPRESA DAL VIVO SU PELLICOLA 16 MM B/N, VIDEO TECHE RAI), так что это тоже не ниточка, увы.
Nonloso пишет:
"La Canzonetta" не студия звукозаписи, это издательство, выпускающее ноты и тексты песен. Запись Ливии попала в Архив в результате оцифровки записей фестиваля (RIPRESA DAL VIVO SU PELLICOLA 16 MM B/N, VIDEO TECHE RAI), так что это тоже не ниточка, увы.
Хм... Тут момент один - может они выпускали и малый тираж пластинок с местной музыкой.
Как мне подсказали на винилах в Италии она могла значиться Lidia. И возможно даты жизни немного не точны - пластики на Колумбии могли быть уже в период 50 - х годов.
Я на одном хабе итальяском сидел, там скачали так... Но то что мне скинули, все же к джазу ближе... Но это ничего еще не говорит.
Насколько я понимаю, аудио они не выпускали. Да и в приведенной Вами карточке Provenienza: VIDEO TECHE RAI. То есть, есть видеозапись фестиваля с этим исполнением. Существование пластинки не подтверждается ничем, ссылки только на второй вечер фестиваля.
Честно говоря, не понимаю логики, почему Ливия может вдруг оказаться Лидией...
Мы ведь уже установили, что неаполитанская певица Ливия существовала действительно, и по меньшей мере часть сведений о ней в аннотации пластинки подтвердилась (про фестиваль 1968). Зачем ей менять вписанное в историю неаполитанской песни (да еще и рядом с именем Клаудио Вилла!) на другое? И что там можно было напутать с датами я не знаю, там только две даты в аннотации, еще фестиваль 1962 года упомянут как дебют на взрослой сцене. При всём моём к Вам искреннем уважении, ну не верю я что один псевдоним поменяла на другой почти такой же, шило на мыло... Думаю, просто предпочла сцене семью или другое какое-то дело. И, надеюсь, о выборе этом не жалеет :).
Nonloso пишет:
Честно говоря, не понимаю логики, почему Ливия может вдруг оказаться Лидией...
Мы ведь уже установили, что неаполитанская певица Ливия существовала действительно, и по меньшей мере часть сведений о ней в аннотации пластинки подтвердилась (про фестиваль 1968). Зачем ей менять вписанное в историю неаполитанской песни (да еще и рядом с именем Клаудио Вилла!) на другое? И что там можно было напутать с датами я не знаю, там только две даты в аннотации, еще фестиваль 1962 года упомянут как дебют на взрослой сцене. При всём моём к Вам искреннем уважении, ну не верю я что один псевдоним поменяла на другой почти такой же, шило на мыло... Думаю, просто предпочла сцене семью или другое какое-то дело. И, надеюсь, о выборе этом не жалеет 
.
Кончно предпочла семью... Воде бы это жена Клаудио Виллы - а наши в аннотции немного что то напутали.
___keepration_220x220.jpg "foto-1-(convert.io)")
Вопрос - как это можно теперь послушать? Это что же - в Рим теперь ехать?
Выпускающая фирма - Casa Editrice La Canzonetta?