Добрый вечер! Простите, что отвечаю в чужой заявке, но Виктора сейчас нет на сайте. Могу помочь с названием второй песни - Vicky Leandros - Les amoureux.

только если эту версию.......Vicky Leandros - Ich Liebe Das Leben

Георгий, вот эта песня. Первую нужно поискать, пока безрезультатно. Подождём, может кто-нибудь найдёт.

В качестве компенсации за не найденную песню - другая, не менее красивая. Удачи!

Да, ладно, когда - нибудь поможете и мне! Спокойной ночи!

Fan74. Спасибо в 3ий раз, а что мое большое послание не дошло до Вас????

Пожалуйста, Георгий! Нет, никакого послания я не видела.

millenasimbir! Все мои благодарственные комм. и письмо пропали. Спасибо. видно не судьба, кто то ревнует.

Большое Вам спасибо! Уже не в первый раз выручаете!

Это завсегда и с превеликим удовольствием!

Спасибо!

Спасибо!

Добрый день! Рада была помочь.

Здравствуйте, Георгий и Эдуард! Нашла и первую песню Vicky Leandros. В YouTube есть только вариант на французском языке - Apres Un Mot D'Adieu, на английском её название - Although You're Gone. Если найдёте, не забудьте поделиться. Удачи в поиске!

Дорогая, милая Мила из Симбирска. Спасибище огромное, оказывается Мы еще далеко не все нашли, но все теплее, теплее. Вот теперь забота как с ю-тюб видео переписать песню. Мы идем вперед. Мы найдем все песни, тот предлагаемый винил, и именно на тех языках, которая предлагала корпорация Vicky  дуракам из фирмы мелодия!

Здравствуйте, Милена! Большое спасибо за помощь! Конечно поделимся, лишь бы только найти.

Эдуард, найти будет сложно, наверное, если только у коллекционеров сохранились пластинки. Записывались ли эти песни у нас, я что - то сомневаюсь. Георгий, я не из Симбирска, а simbir - это от фамилии Симбирцева :)))

milenasimbir пишет:

Эдуард, найти будет сложно, наверное, если только у коллекционеров сохранились пластинки. Записывались ли эти песни у нас, я что - то сомневаюсь. Георгий, я не из Симбирска, а simbir - это от фамилии Симбирцева ))

Thanks a lot! Where are you from, Milena? Sorry for my unceremoniousness, but I am very curious.

Excuse me.

Fan74. Милена, Эвард кажется жалуется на кариес. Вы где проживаете, нескромный вопрос, это к тому, как помочь Эдварду с зубами.

У меня здоровые зубы, последите за своими. 

That's too bad. The question is removed. I also did not hope, that you will answer, though I answered much on are given a question. Have a nice day.

Good afternoon! Edward, it there was a joke. Please, don't take offence. Best regards!

Milena, dialogue with beautiful women always only inspired me and in any way did not offend. I was ready to the similar answer, so, all OK. Thanks for a song! And to you a gift:

Fan74, Здравствуйте Дорогая Милена! На меня кажется Эдвард обиделся, но сам же писал: "but I am very curious", и вообще зачем он перешел на латынь? Итак, в итоге у нас осталась одна единственная песня, которую надо найти в английском варианте. И утерянный в коридорах Советского радио винил будет найден . В письме, которое пропало, я аодробно изложил чего был свидетел, а именно в 1973-74 годах готовились гастроли Вики у нас. Вика прислала песния для специального альбома "Только в СССР" . Большевикам понравилось, но запросили, что бы все песни были на французском. Естественно альбом был отозван, гастроли не состоялись. Но одной моей подруге работавшей где то, где прослушивался альбом, удалось спионерить его на портативную "чайку". Естественно,  потом его  переписали еще 10  лоботрясов .... и....Все!   А теперь настает момент истины: ОСТАЛОСЬ ТОЛЬКО НАЙТИ  НА АНГЛИЙСКОМ  lAMOR EST BLEU !  

Зачем искать, коль есть она?

P. S. А Эдвард сам решит, к кому и на каком языке обращаться.

Здравствуйте ЭДВАРД !!! Простите меня, что пишу на русском языке. Страшно благодарен Вам. Рад, что ошибся и с зубами у Вас все хорошо. У меня тоже.  Теперь что, можно выкладывать на сайте, целиком, под тем же названием  потерянный на 40 лет альбом "Толькл в СССР". Жаль вещи получатся с разным бидрейтом и качеством звучания. Может не спешить, узнать как можно все подравнять? Привет и объятья Нашей Милене. И вообще, давайте теперь общаться на древнегреческом языке. Да, сегодня все таки СВЕРШИЛОСЬ!!!   

Очень приятно, что решили проблему и всё закончилось на позитивной ноте! Спасибо всем за музыку и добрые слова. Всех благ Вам!

Очень рад, что у Вас тоже все хорошо с зубами! Вероятно, как и я, посещаете стоматолога не реже 1 раза в полгода. Также, я рад, что Вы владеете греческим, но я, увы, им не владею.

Fan74. Милена!!! А вот и Вы !!! Вы прочли, у нас у всех ПРАЗДНИК!!!  Не уходите от нас, православных - Vicky Leandros - православная. Все на полном серьезе, и полагала, что 1973 -74 едет к братьям. И вот как получилось. Мы уже свою вину - рода славян православных, потихоньку ...открещиваем. За суперхамство неродивых коммуняк, "собрали камни". Не уходи от нас milenasimbir.  Угробленный альбом Вики, специально для всех нас, ВОЗРАЖДЕН!!! 

"Как мы рады, как мы рады, что мы все из Ленинграда", не владеете греческим!!!!!!!!!!!! плохо! придется по русски....