Лейбл: Мелодия АЗГП С60 20293 009
Формат: Vinil, LP, Stereo, 33 ⅓, Album
Год выхода: 1983
Страна: СССР
Стиль: City Pop

Сторона 1

01(А1) Подводный замок (Ж.Дрежак)
02(А2) Лето Пикассо (А. и М.Бергман, Ж.А.Брэн)
03(А3) Друг покинул этот мир (Ж.Дрежак)
04(А4) Парафраза на темы песен

Сторона 2

05(В1) Оковы счастья (Э.Марнэ)
06(В2) Ищу тебя (Ж.Дэми)
07(В3) Первая любовь (Ж.Дрежак)
08(В4) Лето 42-го

Желание известного французского композитора Мишеля Леграна услышать свои песни в исполнении группы Стаса Намина не случайно (так же, как не случаен энтузиазм, с которым было принято предложение Леграна ансамблем). Ведь этот коллектив представляет столь близкое композитору лирическое направление в современной популярной музыке. Легран часто бывает в нашей стране, хорошо знаком с творчеством многих советских исполнителей. Наиболее близок ему по духу Стас Намин.

На фестивале «МИДЕМ-81» в Каннах, где был показан фрагмент будущей пластинки группы, отзывы критики были единодушны: «Если бы фильм «Шербурские зонтики» снимался сейчас, лучшего исполнения Леграна вряд ли можно было желать...». Главное здесь,— подчеркивалось далее в этих высказываниях,— бережное отношение музыкантов к авторским интонациям, вообще к французской песне, традиционно изысканной и лиричной. При этом в аранжировках группы — будь то инструментальные композиции, попурри, песни новой волны, рок или шансон — мастерски используются современные и классические инструменты.

Интерпретации известных всему миру песен Леграна в исполнении группы Стаса Намина оказались настолько неожиданны, свежи и современны, что эта работа советских музыкантов явилась приятным сюрпризом для многих любителей музыки и, прежде всего, для самого композитора.

Музыка Мишеля Леграна
На французском языке

Звукорежиссёры С.Теплов, А.Грива
Редактор В.Рыжиков
Художник П.Шегерян
Фото Ю.Данилова

©«Мелодия» 1983
Всесоюзная студия грамзаписи
Запись: 1983 г.
© Апрелевский ордена Ленина завод грампластинок
Типография АЗГ
ГОСТ 5289-80
Зак. 277-О-30000
Арт.11-1.
Цена 2 руб. 50 коп.