Народ, хобби у меня такое, не сердитесь! Как-то тоже ездил на машине на работу и была только одна кассета, а там песня "Ностальгия", гр. Белый орёл. Она мне понравилась, но через пару (а может, и через пару десятков?) прослушиваний закралось в голову - чт
Народ, хобби у меня такое, не сердитесь! Как-то тоже ездил на машине на работу и была только одна кассета, а там песня "Ностальгия", гр. Белый орёл. Она мне понравилась, но через пару (а может, и через пару десятков?) прослушиваний закралось в голову - что-то тут не то (в тексте). Потом "врубился" и мне показалось смешным. Вот песня и текст. Если кому интересно. Задачка из области физики. Завтра под вечер по-российски поделюсь своими соображениями.
вот высший пилотаж
Отшумели Летние Дожди текст песни
Отшумели летние дожди
Но сказала осень: зиму жди
Но не стала осень зиму ждать
Остаюсь я с вами зимовать
Скажи мне "да"
"Да" - мой ответ
Скажи мне "да"
Не говори "нет"
Отшумели летние дожди
Но сказала осень: зиму жди
Но не стала осень зиму ждать
Остаюсь я с вами зимовать
Твои глаза
Кричат мне "да"
Но шепчут "нет"
Не говори "нет"
Скажи мне "да" (скажи мне "да")
"Да" - мой ответ ("да" - мой ответ)
Скажи мне "да" (скажи мне "да")
Не говори "нет"
Отшумели летние дожди
Но сказала осень: зиму жди
Но не стала осень зиму ждать
Остаюсь я с вами зимовать
Может быть, и снег и дождик
А, может быть, и солнца лучик
Может быть, и стаи черных тучек надо мной
Но грустить не стану даже
Я понимаю, если даже
Жизнь проходит стороною
Ты оставайся лишь сам собою
calibr пишет:
снежинки - спать - на ладони
Да, оказалось всё просто. Сначала снежинки молча падая на них исчезали, таяли, что естественно. при плюсовой температуре тела . Но потом почему-то они смогли у неё на ладони спать как на картинке. Напрашивается естественный вывод, что она за короткий промежуток успела превратиться в хладный труп!
zavitok пишет:
вот высший пилотаж
Отшумели Летние Дожди текст песни
Вот бредятина-то! А можно узнать героя?
Korabel пишет:
Но потом почему-то они смогли у неё на ладони спать как на картинке. Напрашивается естественный вывод, что она за короткий промежуток успела превратиться в хладный труп!
---------------------------------------------------------------------
1. Это Образное выражение - и зачем тут физика???
2. Видимо, песня уже надоела и мысли пошли "не в ту степь"!!!
-------------------------------------------------------------------
ВСЕ НОРМАЛЬНО, КАРАБЕЛ !!! НЕ ПЕРЕЖИВАЙТЕ. ЛОГИКА ЕСТЬ И ФИЗИКА ТОЖЕ. ВЕДЬ РЕЧЬ В ПЕСНЕ ИДЕТ О РАЗНЫХ ВРЕМЕНАХ,КОГДА-ТО ( ЗАМЕТЬТЕ, КОГДА-ТО !)
ОНА СТАНЕТ СТАРЕНЬКОЙ,
БУДЕТ ЖИТЬ НА СЕВЕРАХ,
ВЫПИВАТЬ ПЕРЕСТАНЕТ,
КРОВЬ ЕЕ ГРЕТЬ НЕ БУДЕТ,НАДЕНЕТ ВАРЕЖКИ,
В ВАЛЬСЕ КРУЖИТЬСЯ НЕ БУДЕТ СИЛ
И ТЕМПЕРАТУРКА НАРУЖНОГО ВОЗДУХА БУДЕТ ЗА 40,
ВОТ И БУДУТ СНЕЖИНКИ СПАТЬ НА ЛАДОШКАХ,
А В НАЧАЛЕ ПЕСНИ , БЫТЬ МОЖЕТ,
ДЕЛО БЫЛО НА ЮГАХ,КРОВЬ БУРЛИЛА,
ВЫШЛИ ИЗ КАФЕ РАЗГОРЯЧЕННЫЕ, ВОТ ОНИ, ЭТИ СНЕЖИНКИ И ТАЯЛИ !!!
На мой взгляд, текст замечательный, в настоящее время это встречается очень редко.
А дело в том, что весьма уважаемый Корабел, я слышал, некоторое время живет вдали и от нас, и от славянской среды. Эпизод с тающей снежинкой, з а п е ч а т л и в ш и й с я в п а м я т и как момент романтической молодости, весьма трудно выразить на романских языках. Я бы не смог перевести с моим уровнем инглиша.
Наверняка там "под з и м н е й вьюги вальс" и возможно, "с зимней песней снегопада". А текст песни на редкость поэтичный, обязательно послушаю. Спасибо, что обратили внимание, вижу это впервые.
Ну, это хотя бы смешно. А вот вы Корабел современный РЭП послушайте. Уверяю, данная песня покажется трелью соловья.
nadiasaenko пишет:
ВСЕ НОРМАЛЬНО, КАРАБЕЛ !!! НЕ ПЕРЕЖИВАЙТЕ. ЛОГИКА ЕСТЬ И ФИЗИКА ТОЖЕ. ВЕДЬ РЕЧЬ В ПЕСНЕ ИДЕТ О РАЗНЫХ ВРЕМЕНАХ,КОГДА-ТО ( ЗАМЕТЬТЕ, КОГДА-ТО !)
ОНА СТАНЕТ СТАРЕНЬКОЙ,
БУДЕТ ЖИТЬ НА СЕВЕРАХ,
ВЫПИВАТЬ ПЕРЕСТАНЕТ,
КРОВЬ ЕЕ ГРЕТЬ НЕ БУДЕТ,НАДЕНЕТ ВАРЕЖКИ,
В ВАЛЬСЕ КРУЖИТЬСЯ НЕ БУДЕТ СИЛ
И ТЕМПЕРАТУРКА НАРУЖНОГО ВОЗДУХА БУДЕТ ЗА 40,
ВОТ И БУДУТ СНЕЖИНКИ СПАТЬ НА ЛАДОШКАХ,
А В НАЧАЛЕ ПЕСНИ , БЫТЬ МОЖЕТ,
ДЕЛО БЫЛО НА ЮГАХ,КРОВЬ БУРЛИЛА,
ВЫШЛИ ИЗ КАФЕ РАЗГОРЯЧЕННЫЕ, ВОТ ОНИ, ЭТИ СНЕЖИНКИ И ТАЯЛИ !!!
Женщина - мать-примирительница! Да ещё и с фантазией. Красиво. Я это "когда-то" просмотрел. Спасибо!
richkof пишет:
Ну, это хотя бы смешно. А вот вы Корабел современный РЭП послушайте. Уверяю, данная песня покажется трелью соловья.
Не, мне это не надо. Я люблю слушать советскую лирическую песню, русские и украинские народные... Естественно, бардов, Высоцкого, Галича (умный был мужик). Как сказано в предидущем посте - у меня уже "всё занято".
Украинский рэп очень хорош, можно слушать, даже если тексты слишком молодежные и не всегда серьезные. Просто как-то не имел он выхода на широкую публику. В одних случаях, а в других (например, гурт "Тартак") он великолепно звучит, воспринимается, слышен только на сценах с классной профессиональной аппаратурой, для МП3 непригоден. Здесь обмениваться бесполезно. Увы, это не лирика. Но тем не менее, даже не слышал плохого украинского рэпа, будь это даже в рекламе.
Под мелодию метели и под зимний вьюги вальс,
Две снежинки к нам летели, молча падая на нас
И уснув в своей печали и забыв про холода,
Нас с тобой не замечая ,исчезали навсегда.
Ностальгия постучала в мои двери,
В эту зимнюю загадочную ночь.
Никому уже на свете я не верю.
Только ты одна сумеешь мне помочь.
Как наверное когда-то в белоснежной тишине,
Зимней песней снегопада, всё исчезнет как во сне.
Только эти две снежинки, одиноко и любя,
Будут спать как на картинке на ладони у тебя.
Ностальгия постучала в мои двери
В эту зимнюю загадочную ночь
Никому уже на свете я не верю
Только ты одна сумеешь мне помочь