Пожалуйста

или

чтобы оставлять комментарии к публикациям и выставлять оценки.

Музыка. История, открытия, мифы

Кто на завалинке

Lekar Оффлайн

КПЗ. Концерт по заявкам

4226

ID 15219

Здравствуйте, друзья! Поделитесь,пожалуйста,песней со словами:"...А кавалеров мне так нехватает...". В "Поиске" на Тоннеле (которым я только и умею пользоваться) я её не нашёл. Кстати, как сейчас пишут "НЕ" в таких случаях. В моё время писали вместе- нехв

Здравствуйте, друзья! Поделитесь,пожалуйста,песней со словами:"...А кавалеров мне так нехватает...". В "Поиске" на Тоннеле (которым я только и умею пользоваться) я её не нашёл. Кстати, как сейчас пишут "НЕ" в таких случаях. В моё время писали вместе- нехватает, недостаёт чего-либо.

Ссылка на пост

ПОДЕЛИТЬСЯ ПОСТОМ В СВОЕМ АККАУНТЕ

Комментарии (47)

25.04.2012 14:52

Valera123 Оффлайн

#775977

-----------------------------------------------------------------------

Людмила Зыкина - Бежит река (1978)

Есть тут:

https://tunnel.ru/view/post:209046

Композитор: Колмановский Э.

Автор слов: Евтушенко Е.

Бежит река в тумане тает,

Бежит она меня дразня,

А кавалеров мне вполне хватает,

Но нет любви хорошей у меня,

А кавалеров мне вполне хватает,

Но нет любви хорошей у меня.

Танцую я фокстрот и вальсы,

Пою в кругу я у плетня,

Я не хочу чтоб кто-то догадался,

Что нет любви хорошей у меня,

Я не хочу чтоб кто-то догадался,

Что нет любви хорошей у меня.

Стоит береза у опушки,

Грустит одна на склоне дня,

Я расскажу березе как подружке,

Что нет любви хорошей у меня,

Я расскажу березе как подружке,

Что нет любви хорошей у меня.

Все парни спят и спят девчата,

Уже в селе нет ни огня,

Ах я сама наверно виновата,

Что нет любви хорошей у меня,

Ах я сама наверно виновата,

Что нет любви хорошей у меня

--------------------------------------------------------------------

25.04.2012 14:59

SKRUDJIK Оффлайн

#148206

может кавалеров хватает

25.04.2012 15:03

Yurak Оффлайн

#148207

Конвертанул на всякий случай.

Зыкина - Бежит река.

25.04.2012 15:04

SKRUDJIK Оффлайн

#148208

25.04.2012 15:06

SKRUDJIK Оффлайн

#148209

25.04.2012 15:07

Valera49 Оффлайн

#148210

25.04.2012 15:14

Valera49 Оффлайн

#148211

С аудиодиска

25.04.2012 15:20

Valera49 Оффлайн

#148212

Ну и классика

25.04.2012 15:23

Valera123 Оффлайн

#148213

Valera49 пишет:

Ну и классика

Екатерина Семенкина, Алена Фролова, Дуэт баянистов - Бежит река

----------------------------------------------------------------------

Какого года эта запись?

---------------------------------------------------------------------

25.04.2012 15:26

Valera49 Оффлайн

#148214

Валер, альбом в теге прописан, откуда они брали на CD не знаю.

25.04.2012 15:32

zavitok Оффлайн

#148215

Людмила Сенчина - Бежит река

25.04.2012 15:37

zavitok Оффлайн

#148216

гр.Сладка Ягода - Бежит река

25.04.2012 15:38

Valera123 Оффлайн

#148217

----------------------------------------------------------------------

Какого года эта пластинка, подскажите, пожалуйста!

--------------------------------------------------------------------

25.04.2012 15:40

zavitok Оффлайн

#148218

анс.Частушка - Бежит река (инстр.)

25.04.2012 15:40

Konstantinych Оффлайн

#148219

Valera123 пишет:

----------------------------------------------------------------------

Какого года эта запись?

---------------------------------------------------------------------

На одном сайте встретил эту песню под рубрикой: "Песни военных лет"

Но этого не может быть, ибо слова написал Евтушенко

25.04.2012 15:40

BOBAH Оффлайн

#148220

Valera49 пишет:

Ну и классика

а классика лучше всех!

25.04.2012 15:44

Valera123 Оффлайн

#148222

-----------------------------------------------------------------------

Из глобальной сети:

Песня «Бежит река» была написана композитором Эдуардом Колмановским на стихи Евгения Евтушенко в 1960 году. «Посвящается Олегу Ефремову» — такими словами предварялась первая и последующие ее публикации.

— С Олегом Николаевичем меня связывает давняя творческая и личная дружба, — рассказывал много лет назад Эдуард Савельевич Колмановский. — Не устаю удивляться его умению мастерски распорядиться музыкой как средством осуществления разнообразных сценических задач. Так было и в случае, когда он предложил мне написать музыку к спектаклю «Без креста». По замыслу Ефремова, в одной из сцен должна была прозвучать задушевная лирическая девичья песня.

Случилось так, что выпуск почти готового спектакля был отсрочен. Композитор не стал дожидаться его премьеры, решив проверить песню «Бежит река» на слушателях. Её включили в свой репертуар солистки хора русской песни Всесоюзного радио и телевидения Екатерина Семенкина и Антонина Фролова — дуэт, давший жизнь и крылья не только этой, но и многим другим песням.

А в 1962 году в число пропагандистов песни «Бежит река» неожиданно включился американский певец Джерри Сильвермен. Он записал ее у нас на радио в собственном сопровождении, под гитару. И эта женская песня, трогательно им исполненная, тоже не осталась незамеченной слушателями и любителями песни.

Когда же в 1963 году «Современник» вновь вернулся к спектаклю «Без креста», «Бежит река» была уже настолько известной, что зритель встречался с нею в театре как с доброй старой знакомой, не подозревая, что она была написана специально для этой постановки.

Тогда-то авторы и решили посвятить ее режиссеру спектакля. Потом они написали «Хотят ли русские войны», «Вальс о вальсе», «Товарищ гитара», «Идут белые снеги», многие другие популярные и любимые народом песни.

Но эта ведь была первой в их творческом содружестве и потому такой памятной.

-------------------------------------------------------------------

25.04.2012 15:46

Valera49 Оффлайн

#148221

Пластинка по каталогу - 1974 г.

25.04.2012 15:46

zavitok Оффлайн

#148223

до кучи.....Миша Мармар - Воспоминание

25.04.2012 15:46

Valera123 Оффлайн

#148224

----------------------------------------------------------------------

На дружественном форуме есть сборник:

Сборник: Антология одной песни - Бежит река

Год выпуска: 2010

Жанр: Ретро

Формат: MP3

Качество: Разное

Размер архива: 98,3 + 25,7 мб

Содержание:

1. Marina Amore (NY) - Бежит река

2. To Marussia with Love - Бежит река

3. Анна Литвиненко - Бежит река

4. Ансамбль Росичи - Бежит река

5. В. А. Гуткевич - Бежит река

6. В. Герман (инструментал) - Бежит река

7. В. И. Журавлева-Пономаренко и хор филармонии - Бежит река

8. Валентина Толкунова - Бежит река

9. Геннадий Заволокин и ансамбль Частушка - Бежит река

10. Гр. Садовое кольцо - Бежит река

11. Диана - Бежит река

12. Дуэт Сладка ягода - Бежит река

13. Екатерина Семенкина, Антонина Фролова, дуэт баянистов - Бежит река

14. И. Барышева, Т. Городецкая, Е. Шестовская - Бежит река

15. Кристина Орбакайте - Бежит река

16. Ксюша Орлова, Даша Лелеко, Оксана Орлова (детское трио) - Бежит река

17. Лариса Соколова - Бежит река

18. Людмила Зыкина - Бежит река

19. Людмила Сенчина - Бежит река

20. Мария Пахоменко - Бежит река

21. Муз. ф. Червона рута (1971г.) Райса Кольца - Бежит река

22. Наталья Левина - Бежит река

23. Светлана Марченко - Бежит река

24. Сергей Доренко и Юлия Силявина - Бежит река

25. Сестры Федоровы - Бежит река

26. Татьяна Никитина - Бежит река

27. Юля Запольская - Бежит река

28. Наташа Паюнен - Бежит река

--------------------------------------------------------------

25.04.2012 15:50

Valera123 Оффлайн

#148225

Valera123 пишет:

------------------------------------------------------------------

Есть ли такая запись:

=== Джерри Сильвермен - Бежит река

---------------------------------------------------------------

25.04.2012 15:52

BOBAH Оффлайн

#148226

zavitok пишет:

до кучи.....Миша Мармар - Воспоминание

неожиданно и очень не плохо!Спасибо!

25.04.2012 15:53

victor-52 Оффлайн

#148227

Valera49 пишет:

Пластинка по каталогу - 1974 г.

Если эта пластинка 78 об/мин, а это судя по фотографии так и есть, то по каталогу пластинка выпущена в конце1960 года

25.04.2012 16:08

Valera49 Оффлайн

#148228

Обознался, это ведь шеллак, только почему за 30 коп?

Тогда 1960 год.

25.04.2012 16:09

Valera49 Оффлайн

#148229

Самый конец 60-го, когда ставили цены 61. Чуть раньше ставили 3.00/0.30. Меня смутили эти 30 коп. вместо 0-57 по которым продавался шеллак. Подумал гибкая пластинка или миньон.

25.04.2012 16:17

Valera123 Оффлайн

#148230

----------------------------------------------------------------------

1. Что-то Lekar'я не видно!!!

2. Может, не ту песню отыскали, а???

--------------------------------------------------------------------

25.04.2012 16:19

zavitok Оффлайн

#148231

ну тогда пусть эту возьмёт Юлия Запольская - Бежит река( ах я сама наверное виновата )

25.04.2012 16:24

zavitok Оффлайн

#148232

....или эту......Росичи - Бежит река

25.04.2012 16:26

Konstantinych Оффлайн

#148233

Valera123 пишет:

----------------------------------------------------------------------

1. Что-то Lekar'я не видно!!!

2. Может, не ту песню отыскали, а???

--------------------------------------------------------------------

Обычная история.....Не бери в голову

Главное размялись ...и хорошо получилось

Будь автору заявки благодарен за это

25.04.2012 16:28

Valera123 Оффлайн

#148234

Konstantinych пишет:

Главное размялись ...и хорошо получилось

----------------------------------------------------------------------

1. Получилось хорошо, НО... не совсем!

2. Вот это исполнение не найдено:

=== Джерри Сильвермен - Бежит река (1962)

----------------------------------------------------------------------

25.04.2012 16:31

Lekar Оффлайн

#148235

Друзья, я здесь и не устаю восхищаться вашим дружелюбием, отзывчивостью, профессионализмом. Спасибо большое!

А всё-таки, "не" вместе или раздельно?

С глубочайшим почтением.- Геннадий.

25.04.2012 16:46

zavitok Оффлайн

#148236

частица всегда пишется РАЗДЕЛЬНО

25.04.2012 16:48

Lekar Оффлайн

#148237

Спасибо, земляк!

25.04.2012 16:52

zavitok Оффлайн

#148238

Частица "НЕ" пишется раздельно:

с глаголами (не был);
с числительными (не раз);
с краткими прилагательными с оттенком долженствования (он не нужен - не требуется, не обязан - не хочет);
со всеми словами, если при них есть или подразумевается противопоставление с союзом а (не глубокая, а мелкая речка), а также при усилении отрицания словами далеко не, никому не, нисколько не, вовсе не, отнюдь не (вовсе не радостные лица);
с прилагательными в сравнительной степени (не тоньше);
в словах с предлогами (не с кем, не в духе, не для кого, не в силах).

"НЕ" пишется слитно:

в словах, которые без "НЕ" не употребляются (невежа, непобедимый);
в словах, которые дают качественную характеристику предмету и которые можно заменить синонимом (неприятель - враг, очень нездоровый вид - очень больной вид, нездоров - болен);
в отглагольных прилагательных на -мый (независимый);
в неопределенных местоимениях (некто, нечто, некоторый);
в глаголах с приставкой недо-, придающей глаголу значение неполноты, недостаточности действия (недоделать, недооценивать).

25.04.2012 16:53

Valera49 Оффлайн

#148239

"Не" как оказалось не нужна совсем: не вместе, не раздельно

25.04.2012 17:10

Crescendo Оффлайн

#148240

#21

Valera123

Valera123 пишет:

------------------------------------------------------------------

Есть ли такая запись:

=== Джерри Сильвермен - Бежит река

---------------------------------------------------------------

#27

zavitok

ну тогда пусть эту возьмёт Юлия Запольская - Бежит река( ах я сама наверно виновата )

Прослушать Юля Запольская - Бежит река ( ах я сама наверно виновата ).mp3 · 2,4MB

Самое смешное, что запись с участием мистера Сильверман'а на этой страничке кажется уже и присутствует :-)

И он аккомпанирует на мандолине вот этой самой миссис Уитни ( урождённой - Запольской ;-))

Вот инфа (с моими подсокращениями и выделением):

YULYA sings RUSSIAN FOLK SONGS

Assisting Artists: JERRY SILVERMAN, Guitar .:Jnd Mandolin and WALTER RAIM, Guitar

... ... ...

Yulya was born in Moscow after the Bol-

shevik Revolution, raised under the Stalin

regime, got a thorough musical education in

the Soviet Capital, and achieved early recogni-

tion in Russiaduring World War I r as a

young and to lented composer and singer.

Her musical career in 'Russia was cut short

when she met and married her American

foreign correspondent husband. It took nine

years for the Russian-American couple to get

permission for Yulya to leave her own country.

Their romance and plight had become an

international couse-celebre. The news of their

release, after Stalin's death, at the insistent

urging of the U. S. Embassy in Moscow, was

a front page story.

... ... ...

•

RUSSIAN TEXT AND TRANSLITERATION

ARE ENCLOSED

•

SIDE ONE :

THE RIVER FLOWS -

BEZHIT REKA

(Y. Yevtushenko - J. Whitney)

The river flows and disappears

It flows and teases me.

I have plenty of admirers,

But I do not have a true love.

I dance mazurkas and waltzes,

I sing with others at the fence,

in the fog;

I do not want anyone to suspect

That I do not have a true love.

A birch tree stands at the edge of the

forest,

In the twilight it seems to be sad,

As to a friend I will tell to the birch

That I do not have a true love.

All lads and maidens are asleep,

No light shines in the village.

Oh, it must be my fault

That I do not have a true love.

(перевод, судя по всему, не эквиритмический, а буквальный подстрочник)

...Ну, а о сольном же вокальном (вокально-инструментальном) исполнении Сильверманом этой нашей песни,

на любом языке, - все гуглы, к сожалению, пока умалчивают. Даже хотя бы и за тугрики... ;-(

25.04.2012 23:34

lightman Оффлайн

#148241

Хотелось бы в исполнении Нины Бродской...

26.04.2012 02:48

Vladimir-Nsk Оффлайн

#148242

26.04.2012 04:32

AndreyV Оффлайн

#148243

Песенка радует

26.04.2012 05:37

mvv Оффлайн

#148244

Valera123 пишет:

----------------------------------------------------------------------

На дружественном форуме есть сборник:

Сборник: Антология одной песни - Бежит река

Год выпуска: 2010

Жанр: Ретро

Формат: MP3

Качество: Разное

Размер архива: 98,3 + 25,7 мб

26.04.2012 13:12

mvv Оффлайн

#148245

Здравствуйте, Valera 123!

Нельзя ли ссылочку кинуть?

Не могу найти вариант в исполнении В.Толкуновой - в этой песне её путают с Людмилой Сенчиной.

26.04.2012 13:13

SKRUDJIK Оффлайн

#148246

Я написал в поиске гугл и мне в первой строчке дало сайт

Содержание:

1. Marina Amore (NY) - Бежит река
2. To Marussia with Love - Бежит река
3. Анна Литвиненко - Бежит река
4. Ансамбль Росичи - Бежит река
5. В. А. Гуткевич - Бежит река
6. В. Герман (инструментал) - Бежит река
7. В. И. Журавлева-Пономаренко и хор филармонии - Бежит река
8. Валентина Толкунова - Бежит река
9. Геннадий Заволокин и ансамбль Частушка - Бежит река
10. Гр. Садовое кольцо - Бежит река
11. Диана - Бежит река
12. Дуэт Сладка ягода - Бежит река
13. Екатерина Семенкина, Антонина Фролова, дуэт баянистов - Бежит река
14. И. Барышева, Т. Городецкая, Е. Шестовская - Бежит река
15. Кристина Орбакайте - Бежит река
16. Ксюша Орлова, Даша Лелеко, Оксана Орлова (детское трио) - Бежит река
17. Лариса Соколова - Бежит река
18. Людмила Зыкина - Бежит река
19. Людмила Сенчина - Бежит река
20. Мария Пахоменко - Бежит река
21. Муз. ф. Червона рута (1971г.) Райса Кольца - Бежит река

22. Наталья Левина - Бежит река
23. Светлана Марченко - Бежит река
24. Сергей Доренко и Юлия Силявина - Бежит река
25. Сестры Федоровы - Бежит река
26. Татьяна Никитина - Бежит река
27. Юля Запольская - Бежит река

26.04.2012 13:48

mvv Оффлайн

#148247

Дорогие друзья!

Нет ли у кого песни "Бежит река" действительно в исполнении В. Толкуновой?

В упоминавшемся выше сборнике (как и по многим адресам интернета) ошибка: на самом деле там запись Л. Сенчиной.

Поможите, люди добрые

23.08.2012 07:45

bizon-49 Оффлайн

#148248

Молодцы,модераторы!!! Открываю сайт, вижу проблему и знакомую песню из 60-х, кстати, очень лиричную, любимую и, спустя столько лет - незабываемую... настроился что-либо написать...пролистываю страницу, а там все есть и даже более... Большая Вам благодарность за знание предмета! А вот товарищу "mvv" я бы сбросил эту песню в исп.Валентины Толкуновой,да не знаю как это сделать- адреса нет, да и не приходилось это исполнять. Может подскажете?

19.11.2012 10:25

Valera49 Оффлайн

#148249

1. Виктор, у Вас песня должна быть в формате мр3. Это обязательно на этом сайте. Или замените расширение у Вашего файла на mp3.