antoineГастроли в СССР: Глава 15 - "Разрядка"
Ссылки на предыдущие главы здесь https://tunnel.ru/post-gastroli-v-sssr
После первого в истории визита в Советский Союз Президента США (если не считать приезд Ф.Рузвельта в Ялту в 1945г.) в обиходе появился термин "разрядка международной напряженности", характеризующий оживление международных связей во всех областях жизни. Применительно к нашей теме это выразилось в буквальном смысле в "засилье" американской музыки на концертных площадках страны. На радость меломанам, были представлены главные её жанры - джаз, кантри, поп. Стандартами американской музыки были обильно насыщены и программы японских ансамблей. С другой стороны, европейская музыка звучала реже, чем в предыдущие годы, к тому же многие артисты приезжали к нам не впервые, а некоторые вообще воздержались от выступлений - только записывали пластинки (Рэй Коннифф) или путешествовали как туристы (Дэвид Боуи). Многие артисты из дружественных соцстран приглашались для участия в популярных телепередачах («Голубой огонек» и др.)
1973 - 1974
БОЛГАРИЯ Евгени Душанов и анс. "София"
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Дэвид Боуи, Роберт Янг
ВЕНГРИЯ Hungaria и Кати Ковач
ИСПАНИЯ Маcсиель, Рафаэль*
КАНАДА Клод Левейе
ПОЛЬША Мира Кубасиньска и Breakout, Анна Герман
США Теннеси Эрни Форд и Кантри-мюзик-шоу / Рэй Коннифф / Джаз-оркестр Северного Техаса** / Оскар Питерсон** / Нью-Йорк Джаз Репертуар Компани** / Дин Рид***
ФРАНЦИЯ Серж Лама, Лени Эскудеро
ЯПОНИЯ Ройял Найтс, Дак Дакс, Оркестр «Ноче Кубана» п/у Тору Арима
*о его гастролях рассказано здесь https://tunnel.ru/post-gastroli-v-sssr-polveka-nazad--148131
**гастроли этих коллективов описаны здесь https://tunnel.ru/post-mezhdunarodnyjj-den-dzhaza-2-70-e-gody
***о его гастролях рассказано здесь https://tunnel.ru/post-muzykanty-veruyushhie-v-kommunizm-na-gastrolyakh-v-sssr
Евгени Душанов и анс. "София"
В 1974 году Евгени Душанов становится солистом культового ансамбля "София" и в его составе впервые приезжает на гастроли в Советский Союз. В дальнейшем - участие в музыкальных фестивалях, концерты в европейских странах и снова в СССР в программе "Мелодии друзей"... Ансамбль "София" под упр. Димитра Симеонова (основной стиль - джаз-рок) сопровождал выступления зарубежных участников болгарского фестиваля песни "Златният Орфей".
Евгени Душанов - Драгиева чешма
Роберт Янг / Robert Young
Советские слушатели познакомились с Робертом Янгом в октябре 1973 года, когда английский певец впервые совершил гастрольную поездку по СССР. Его выступления проходили с большим успехом в Москве, Ленинграде, Киеве и других городах Советского Союза; после этих гастролей певец стал частым гостем нашей страны. В Новосибирске в 1975 году был снят Фильм-концерт - «Поет Роберт Янг» (Режиссер: Ким Долгин).
Robert Young - This is My Beloved (based on Alexander Borodin)
Хунгария и Кати Ковач / Hungaria + Kovács Kati
_fortepan_88218.jpg)
"Hungaria" – венгерская рок-группа, основанная в 1967-м году в Будапеште профессиональным музыкантом Миклошом Феньо. В 1973-м году группа успешно гастролировала в СССР в качестве сопровождающей группы Кати Ковач, и получила большую популярность и в нашей стране, учитывая то, что на родине у нее были проблемы - в середине 70-х в Венгрии группа была в немилости у властей, и они были в состоянии зарабатывать на жизнь, лишь выступая в других странах советского блока ... В "багаже" Кати Ковач к приезду в Советский Союз уже были награды на престижных фестивалях в Венгрии и Японии.
Масcиель / Massiel
Случилось так, что Рафаэль заключил контракт с Россией, и Массиэль тоже. У них контракты на одни и те же даты, так что они пересекутся не в одном советском городе, хотя гастроли Массиэль несколько продолжительней, чем гастроли Рафаэля, так как она, распевая, доберется до Средней Азии. Так что два испанских певца встретятся в Советском Союзе, и не один раз, и это будет великолепный способ свести двух самых великих испанских представителей эстрады, чтобы познакомить с ними русскую публику. Массиэль дала в мае 1974 года 20 концертов в СССР.
Massiel - Las Estrellas Lo Sabrán
Дэвид Боуи / David Bowie
В начале семидесятых Дэвид Боуи был культовым персонажем западной культуры. Хамелеон рок–музыки совершил беспрецедентный по тем временам поступок — весной 1973 года он проехал через весь Советский Союз из Находки в Москву за восемнадцать дней в купе обычного вагона. Через три года он снова приехал в СССР с Игги Попом.
"Россия - удивительная страна, и я был очень взволнован перспективой увидеть хотя бы часть ее своими глазами. Конечно, я имел некоторое представление о России из того, что читал , слышал и видел в фильмах, но приключение, которое я пережил, люди, которых я встретил, - все это сложилось в удивительный опыт, который я никогда не забуду»
Клод Левейе / Claude Léveillée
В 1959 году в Канаде выступала Эдит Пиаф. Заметив молодого музыканта, она предложила ему сотрудничество, и стала исполнять песни Левейе, а он прошел великолепную актерскую и исполнительскую школу в труппе знаменитой певицы. С тех пор певец, композитор, актер Клод Левейе много и успешно гастролирует и снимается в кино.
Claude Léveillée - Le Petit Cheval De Bois
Mira Kubasińska i Breakout
Польский ансамбль, исполнявший блюз-рок, был создан 1 февраля 1968 года в городе Жешув. В тогдашней социалистической Польше музыканты постоянно подвергались жёсткой критике со стороны СМИ за стиль одежды, причёски и за "пропаганду прозападного образа жизни. Более того, эта критика дала результаты: трансляции песен Breakout были запрещены на польском радио и телевидении.
В 1973—1975 ансамбль даёт концерты в СССР, запомнившись советским слушателям особенно по насыщенным энергетикой номерам солистки - Миры Кубасиньской.
Mira Kubasinska & Breakout - Nie zapalaj swiatla
Mira Kubasinska & Breakout - Dales mi pierscien
Теннеси Эрни Форд и Кантри-мюзик-шоу / Tennessee Ernie Ford & Country Music-Shaw
В начале 50-х певец и гитарист Мерл Тревис сочинил песню разочарованного шахтёра с ёмким названием «16 тонн» . Её записал роскошный баритон Теннесси Эрни Форд. «16 тонн» издали и в СССР — в исполнении чернокожего баса Герберта Рида из группы The Platters. В период разрядки Эрни Форд со своим «Кантри мьюзик шоу» приезжал к нам в страну: хотя музыку кантри у нас не запрещали и не критиковали, большая часть населения её игнорировала… По незнанию, конечно. Но уже к середине концерта зрители, поначалу откровенно скучавшие без ожидаемых рок-н-роллов, "втянулись" и стали подпевать...
Tennessee Ernie Ford - The Shot Gun Boogie
Tennessee Ernie Ford - Blue Moon
Серж Лама / Serge Lama
На репетиции Лама спустился со сцены в зал, сел рядом, хохотнул —у него обнаружился этакий мефистофельский смех ,— потом начал проговаривать одну из лучших своих песен—«Я болен» , где есть строчка, напоминающая известное место из «Облака в штанах»...
— Как, вы говорите, было у Маяковского?—переспросил он и несколько раз повторил французский перевод:— «Мама! Ваш сын прекрасно болен! Мама! У него пожар сердца...» — Затем сказал: — Мне близко у Маяковского постоянное ощущение скрытой нежности и ранимости при внешнем громоподобии и энергии...
Serge Lama - Comme elles étaient belles
Serge Lama - Les adieux des artistes
Анна Герман / Anna German
… мы узнали Аню в середине шестидесятых, а в семидесятые годы мы уже сами делали запросы на её гастроли в СССР, так как она была очень популярна и любима, в каждом городе ждали её приезда. Аня приезжала в СССР много раз, объездила почти все крупные города нашей страны, чаще всего выступая в Москве и Ленинграде. Гастроли тогда были длительные – они могли продолжаться месяц или два. В каждом городе старались сделать несколько концертов, в разных залах, билеты всегда раскупались моментально…
Anna German - To give the Happiness
Лени Эскудеро / Leny Esqudero
Испанский цыган, ставший французским певцом ... По убеждениям всегда был бунтарём и убеждённым коммунистом, не принимавшим законов шоу-бизнеса, неоднократно исполнял песни политического содержания — в частности, о погибших участниках парижской демонстрации против Алжирской войны в феврале 1962 года...
Leny Escudero - Ballade A Sylvie
Leny Escudero - Pour une amourette
Ройял Найтс - ロイヤルナイト, Дак Дакс - ダークダックス / Royal Knights, Dark Ducks
«Концерты в Советском Союзе были для нас особенными. Мы получали гигантское удовольствие от выступлений. Контакт с аудиторией был каким-то космическим, мы целиком отдавали себя зрителям, и они отвечали нам взаимностью. Без этих гастролей история квартета закончилась бы гораздо раньше», - говорит Никита Ямасита, участник знаменитого в 60-70-х годах японского мужского квартета «Ройал Найтс».
Royal Knights - Весенний цветок
Royal Knights - Пойми меня (А. Инаба)
«Чёрные утки». «Дак Дакс» побил рекорд «долголетия»: нет в Японии другого ансамбля, который выступал бы в неизменном составе пятнадцать лет. Квартету принадлежит рекорд по богатству репертуара: певцы разучили полторы тысячи песен – японских, русских, французских, африканских, индийских, латиноамериканских… Слава пришла к певцам после успешного выступления в Советском Союзе. И хотя квартет был гостем многих народов, чьи песни он исполняет, самые желанные концерты, по их словам, – в нашей стране. Это не просто добрые слова и вежливый комплимент гастролёров...
Dark Ducks - Rain Jogashima Island
Dark Ducks - トロイカ (Вот мчится тройка почтовая)
Dark Ducks - The Anniversary Song
Рэй Коннифф / Ray Conniff
В 60-70-е годы жизнерадостная физиономия Рэя, бывшая визитной карточкой его оркестра, была хорошо знакома во всем мире, в том числе и в Советском Союзе: он был первым американцем, сделавшим запись в СССР в 1974 году - он записал Ray Conniff in Moscow с помощью местных артистов - Московского Камерного хора, вокального квартета "Улыбка" и ансамбль "Мелодия". Хотя сам дирижер остался доволен работой, советских меломанов он разочаровал - советские песни на диске звучали почти также, как и раньше без вмешательства великого маэстро...
Оркестр «Ноче Кубана» п/у Тору Арима / Toru Arima & Noche Cubana Orchestra
Оркестр «Ноче Кубана» п/у Тору Арима на концертах в СССР исполнял свинг, интерпретировал японские народные мелодии в латиноамериканских ритмах. Запомнились его концерты в ленинградском концертном зале «Октябрьский»: несколько человек с японской внешностью танцевали между первым рядом партера и сценой… Суровые билетерши стояли по бокам и ничего не могли поделать с этим безобразием.
Noche Cubana Orchestra - Cuban Rock'n'Roll
frame1324Николай, доберемся и до 77-го :) (А предыдущие главы вы читали?) О гастролях наших исполнителей я не пишу, не моя тема... Подробная информация есть в Сети. Я где-то упоминал о совместном выступлении Песняров и New Christy Minstrels
CellerЯ обязательно посмотрю предыдущие серии, Анатолий! Надо сказать, что только начиная с периода "разрядки" остались у меня осмысленные воспоминания. Президентов США Никсона и Джеральда Форда помню, а до них уже нет. И слова "разрядка" "Голос Америки" тот же, старательно избегал, предпочитая слово "детант" (detente). Если дойдете до 1988 года, не забудьте группу Ya Ya (солист Сэм Блю). Я впервые тогда, будучи проездом в Москве, попал на концерт зарубежного (да еще английского исполнителя)
(песня памяти Джона Леннона, это они на концерте объявили..):
Николай, это выдержки из моего справочника "Гастроли в СССР" - здесь https://tunnel.ru/post-gastroli-v-sssr вы можете прочитать, по какому принципу он составлен. Ya Ya, конечно, присутствует, как и практически все остальные; правда, я уделяю больше внимания периоду до 70-х годов, т.к. он менее (а зачастую и вовсе не) освещен в прессе.
___keepration_220x220.jpg "foto-1-(convert.io)")
Спасибо, Анатолий. Много нового узнал. А гастроли Nitty Gritty Dirt Band по СССР в 1977 году очевидно заслуживают отдельного рассказа?. И "Песняров" соответственно в Америки