НЕСМОТРЯ НА РАСШИРЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ КОНТАКТОВ, КУЛЬТУРА В СТРАНЕ ОСТАВАЛАСЬ ПОД КОНТРОЛЕМ РЕЖИМА. СЛОВО «ОТТЕПЕЛЬ» РУКОВОДИТЕЛЬ СТРАНЫ Н.ХРУЩЕВ НЕ ЛЮБИЛ, НО ПОСКОЛЬКУ ОН ВСЕ ЖЕ ХОТЕЛ ОСТАВАТЬСЯ «ПРОГРЕССИВНЫМ» ЛИДЕРОМ, НЕКОТОРЫЕ ПОСЛАБЛЕНИЯ ВСЕ ЖЕ ДОПУСКАЛ. ГАСТРОЛИ ЗАРУБЕЖНЫХ АРТИСТОВ В СОВЕТСКОМ СОЮЗЕ В НАЧАЛЕ 60-Х УЖЕ НЕ ВОСПРИНИМАЛИСЬ КАК НЕЧТО ЭКСКЛЮЗИВНОЕ И СТАЛИ ДОСТАТОЧНО РЕГУЛЯРНЫМИ СОБЫТИЯМИ, ПРОХОДИВШИМИ В ЛУЧШИХ КОНЦЕРТНЫХ ЗАЛАХ СТРАНЫ И СОБИРАВШИМИ ОГРОМНОЕ КОЛИЧЕСТВО ЗРИТЕЛЕЙ. 

1962

САДАО ВАТАНАБЭ, МИСАО НАКАХАРА (ЯПОНИЯ)

ОРКЕСТР "ШВАРЦ-ВАЙС", ХАРТМУТ АЙХЛЕР, ПЕТРА БЁТТХЕР; ОРКЕСТР РТ п/у В.КРУМБАЙНА (ГДР)

ДОМЕНИКО МОДУНЬО (ИТАЛИЯ)

ИРИНА ЧМИХОВА (БОЛГАРИЯ)

1963

ЖИЖИ МАРГА (РУМЫНИЯ)

ДИН РИД (США)

ТЕРЕЗА КЕСОВИЯ / ДЖОРДЖЕ МАРЬЯНОВИЧ (ЮГОСЛАВИЯ)

1964

ЛЕОН БИББ (США)

ЛУИС АЛЬБЕРТО ДЕЛЬ ПАРАНА И "ЛОС ПАРАГВАЙОС" (ПАРАГВАЙ)

МИКИС ТЕОДОРАКИС (ГРЕЦИЯ)

渡辺貞夫 Садао Ватанабэ, 操中原 Мисао Накахара

В 1962 году Садао Ватанабе отправляется в США на обучение в музыкальный колледж «Berklee College Of Music», а так же продолжает свою музыкальную карьеру играя с различными музыкантами, среди которых были Gabor Szabo, Chico Hamilton и Gary McFarland. По возврашении в Токио, Садао Ватанабе становится директором института «Yamaha Institute» по популярной музыке, который стал японским прообразом «Berklee College». С тех пор Садао Ватанабе сформировал и возглавил свой собственный коллектив, с которым он исколесил весь мир со своими гастрольными выступлениями. Концерт японского джаз-оркестра под руководством Ватанабе в СССР состоялся с участием певицы Мисао Накахары.

Sadao Watanabe - Doce Seducao

Sadao Watanabe - Little Waltz For Maria

Orchester “Schwarz-Weiss”, Hartmut Eichler, Petra Boettcher / Оркестр «Шварц-Вайс», Хартмут Айхлер, Петра Бёттхер

Летом 1962 года в Москве выступил оркестр Радио и Телевидения ГДР под упр. Вернера Крумбайна. А зимой приехали гости из Магдебурга - оркестр "Шварц-Вайс" (дир. - Карл Майер) и его солисты встречали Новый год с концертом в СССР. Памятным осталось их выступление в новогоднем "Голубом огоньке". 

Tanzorchester-Schwarz-Weiss - Kleines Haus am Wald

Petra Boettcher - Erst Kommst Du

Domenico Modugno / Доменико Модуньо

Крупнейшая итальянская звезда конца 50-х - начала 60-х гг. Доменико Модуньо был уже очень популярным в Европе, когда он приехал в Москву, СССР, впервые в 1962 году. Его концерт с оркестром Nello Ciangherotti был чудесный. После краткого представления музыкантов Доменико начал петь «Селена» на русском языке! В Советском Союзе по популярности его твист «Селена» был сопоставим с «Королевой красоты» в исполнении Муслима Магомаева или «Маленькой девочкой» в исполнении Джордже Марьяновича. 

Песни Модуньо после того, как их полюбили слушатели в СССР, многократно перепевались на русском языке

Лечу я (Volare) Гелена Великанова

Здравствуй, море, здравствуй, ветер (Marinai, donne e guai) Жак Дувалян

Озорница (Lazzarella) Нина Дорда

Легенда о море (Poveri amarti) Эмиль Горовец

Танго любви (Che me ne importa a me) Веслава Дроецка

Ирина Чмихова

Известная болгарская певица, родилась 15 апреля 1934 года. Петь начала в детском возрасте, а к 1954 г. состоялась как профессиональная певица, таким образом, она стоит у истоков болгарской эстрадной песни. В начале 60-х годов много гастролировала в стране, а с 1968 г. много лет преподавала на эстрадном отделении Болгарской консерватории в Софии. Кроме исполнения болгарских песен, прославилась как исполнительница русских и цыганских народных песен и романсов. Неоднократно бывала в СССР - с концертами и культурно-искусствоведческими визитами. В СССР вышли несколько ее пластинок, продавались также и болгарские издания ее русскоязычного репертуара.

Gigi Marga / Жижи Марга

Известная исполнительница эстрадных песен, имя которой популярно не только на её родине - в Румынии, но и за рубежом. Она окончила Бухарестскую консерваторию, пела в Академическом хоре Бухарестской филармонии им. Дж.Энеску. В 1957 г. после успешного выступления на конкурсе эстрадной песни Всемирного фестиваля молодёжи и студентов в Москве она становится эстрадной певицей. Во время своего выступления в программе "Мелодии друзей-68" в СССР певица записала 4 песни на фирме МЕЛОДИЯ.

Gigi Marga - Ada Kaleh

Gigi Marga - Chokolada

Gigi Marga - Pentru Tine

Dean Reed / Дин Рид

…После поездки в СССР он был арестован и заключен в аргентинскую тюрьму, а после освобождения Дин Рид все также продолжал отстаивать свою политическую точку зрения… …В конце июля Дин Рид во второй раз приехал в СССР, где принял участие в Международном московском кинофестивале, после чего дал концерты в восьми городах Советского Союза… Дин Рид еще несколько раз бывал в СССР, где его всегда ждал самый теплый и дружественный прием многочисленных поклонников. Он хотел даже остаться в Советском Союзе навсегда, но по словам директора института США и Канады академика Георгия Арбатова, занимавшего в то время пост в международном отделе ЦК КПСС: «Он скорее годился для того, чтобы в СССР и других странах соцлагеря показать: есть люди, которые нам симпатизируют». 

Tereza Kesovija, Igor Palic, Goce Nikolovski / Тереза Кесовия, Игорь Палич, Гоце Николовски

Тереза родилась и выросла в Дубровнике, где она получила свое раннее музыкальное образование. Она выиграла Федеральный конкурс молодых музыкантов в Любляне, Словения. Затем окончила школу флейты в Загребской музыкальной Академии и, будучи студенткой, начала появляться в любительских музыкальных конкурсах. В 1962 году, вскоре после начала своей профессиональной карьеры, она выиграла свой первый международный конкурс в Сен-Венсан, Италия. После этого успеха Тереза была приглашена в СССР, где записала один EP с итальянскими песни для крупнейшей российской музыкальной компании – Мелодия. Она провела 1963 и 1964 годы на гастролях в СССР, Польше, Финляндии, Дании, Германии, Швейцарии, Норвегии и Швеции, параллельно проводя множество телевизионных выступлений в этих странах

Tereza Kesovija - Parkovi

Goce Nikolovski - Se ti e prosteno

Tereza Kesovija - Znam Da Ima Jedna Staza

Leon Bibb / Леон Бибб

Этот снимок сделан во время гастролей в Москве американского певца Леона Бибба, великолепного исполнителя негритянских народных песен, баллад, блюзов. У себя на родине Леон выступает в студенческих аудиториях, клубах. на радио, принимает участие в музыкальных постановках. Он сам пишет слова некоторых песен. В манере исполнения Леон стремится приблизиться к настоящей народности. Леон Бибб в Москве впервые. Всё свободное от концертов время он ездил по городу со своей женой и тремя детьми. 

Dorđe Marjanović / Джордже Марьянович

В СССР о Марьяновиче впервые заговорили в 1963 году после исполнения популярной песни «Devojko mala» из кинофильма «Любовь и мода», прошедшего на наших экранах. Впервые в СССР Джордже Марьянович приехал в 1963 г. Тогда же началась всесоюзная «джорджемания». Певец давал по три концерта в день,... Он выступал во многих городах СССР. Исполнял произведения Никиты Богословского, Яна Френкеля, Э. Колмановского и многих других авторов. В 1967 году Марьянович выступал перед жителями разрушенного землетрясением Ташкента. В 1980 году, во время гастролей в Сочи, Джордже Марьяновичу вручили грамоту, в которой говорилось: «Ваше искусство укрепляет дружбу между нашими народами. В Вашем лице мы видим благородного борца за высшие человеческие идеалы, за мир во всем мире. Это принесло Вам славу в нашей стране». После победы с песней «Objavljujem Rat!» («Объявляю войну!») на международном фестивале «Белградская весна-1982» он посетил с гастролями Болгарию, Францию, Швейцарию, Германию, США и СССР.

Luiz Alberto del Parana y Los Paraguayos / Луис Альберто дель Парана и Лос Парагвайос

Луису Альберто дель Парана судьбой было отпущено не так много времени: он родился 21 июня 1926 года, а скончался в 1974-м. Но за сорок восемь лет успел стать самым известным певцом и гитаристом Парагвая за всю историю этой страны. В Советском Союзе «Парагвайцы» побывали пять раз. Первые его концерты у нас были а 1964 году. Со своей группой «Лос Paraguayos» Парана проехал более 1 000 000 километров, написал и обработал больше 500 песен. До сих пор в Парагвае он остаётся самым "продаваемым" исполнителем: 30 000 000 записей, 650 000 аудиокассет с композициями, такой успех пока никто не смог повторить. Этот своеобразный, прославленный коллектив из Парагвая побывал более чем в восьмидесяти странах мира, в его программе — песни народов мира.

Μίκης Θεοδωράκης Микис Теодоракис, Γιοβάννα Иованна, Μαρία Φαραντούρη Мария Фарандури

Иованну привез в 1964 году греческий композитор-коммунист Микис Теодоракис. Она исполнила даже раньше, ЧЕМ Нани Брегвадзе песню «Тбилисо», и Нани по сей день в диком восторге от ее интерпретации. «В СССР Иованна стала идолом, ее успех был огромен. Тысячи поклонников приехали, чтобы слушать ее во Дворце спорта в Тбилиси (12.000 каждый вечер), и в театрах Москвы и Ленинграда. Билеты были распроданы за несколько недель до даты концертов, которые транслировались по телевидению на весь Советский Союз, и ее записи (произведенные в советских студиях) были проданы в огромных количествах. Она была особенно популярна в Тбилиси, где во время торжественной церемонии ей подарили эмблему города. Молодые матери стали называть своих дочерей Иованнами после ее выступлений. Ее популярность в Грузии продолжается по сей день».

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...

Гастроли в СССР. Начало https://tunnel.ru/post-gastroli-v-sssr-nachalo

Гастроли в СССР. После войны https://tunnel.ru/post-gastroli-v-sssr-posle-vojjny#cId1

Гастроли в СССР. Оттепель https://tunnel.ru/post-gastroli-v-sssr-ottepel

Гастроли в СССР. Шестидесятые (часть 1) https://tunnel.ru/post-gastroli-v-sssr-shestidesyatye-chast-1