Лейбл: Grand Records GR CD-370
Серия: Полная история «Пикника». Часть III
Формат: CD, Album, Remastered
Год записи: 1986
Год выхода: 2004
Страна: СССР / Россия
Стиль: New Wave, Goth Rock

01 Остров
02 Иероглиф
03 Праздник
04 Ты вся из огня
05 Ночь
06 Телефон
07 Пикник
08 Великан

Бонус-трек

09 Забери другого

«Иероглиф» — третий студийный альбом рок-группы «Пикник», записанный и выпущенный в 1986 году. Это был первый альбом, с которым группа Эдмунда Шклярского получила наибольшую популярность. В это же время в состав вливается клавишник Сергей Воронин (экс-«Зеркало»). У группы «Пикник» появились концерты, на которые охотно приходили. Впоследствии альбом перезаписывается и в последующем переиздаётся новая, а не оригинальная версия данного альбома.

Существует также и самый первый вариант альбома, записанный в 1986 году в стенах Дворца Молодёжи, с ужасающим качеством звука. Однако данный альбом несколько разнится с виниловой версией. Так, трек «Остров» идёт 4 минуты и несколько отличается от виниловой версии. Впоследствии, из «винилового» варианта исключены треки «Инструментал», «Весна», «Пол и потолок», «Я почти итальянец», «Исчезнувшие надежды (Осень)». Весь альбом перезаписывается в лучшем качестве и к нему добавляются треки из двух предыдущих альбомов — «Ночь» (из альбома «Дым») и «Великан» («Танец волка»), с небольшим текстовым изменением.

Позже несколько песен магнитоальбома будут включены в альбомы: «Немного огня» (песня «Пол и потолок»), «Чужой» (песни «Весна» и «Осень»), «Говорит и показывает» (песня «Я почти итальянец»).

В 2004 году студия Grand Records выпустила новую версию этого альбома с единственным бонус-треком - ранее не издававшейся песней «Забери другого».

Осенью 2013 года альбом был переиздан без бонусов на виниловой пластинке музыкальным издательством «Бомба Мьюзик» в рамках «Синей серии» альбомов группы «Пикник».

Альбому «Иероглиф» был посвящён один из выпусков программы о легендарных альбомах русского рока «Летопись» на «НАШЕм радио».

Художественное оформление:
Э.Шклярский (Буклет), А.Матвеев (Обложка)
Тексты буклета: А.Шклярская
Фото из архива группы, А.Федечко - Мацкевич, И.Колбасов
Автор слов и музыки: Э.Шклярский, кроме 9 - слова А.Э.Шклярская
Компьютерная вёрстка: М.Архипов
Исполнительный продюсер серии: Ю.Чернышевский

© ООО «Гранд Рекордс» 2004
℗ ООО «Гранд Рекордс» 2004
Издатель: ООО «Гранд Рекордс»

===================================================================

Рок Кавер
Пикник "Иероглиф". Долгий путь начинается с первого шага.
26 марта 2020

Эдмунд Шклярский не очень любит рассказывать истории о сочиненных им песнях, а ещё больше о смысле своих творений. Известно, что текст песни "Иероглиф" он начал сочинять ещё в школьном возрасте.

Рок-группа Пикник. 1986 год. Фото из открытых источников Интернета.

Импульсом для создания послужил прочтенный им в польском журнале "Przekrоj" рассказ под названием "Человек, которого звали Прикоснись Пирожного С Кремом". Да, именно так.

Автором рассказа был писатель с испанским именем, которое Эдмунд Мечиславович уже благополучно забыл, а мне найти не удалось. В результате размышлений над рассказом у юного Шклярского возникла фраза "Моё имя - стёршийся Иероглиф".

Под впечатлением от "Книги пути и достоинства" Лао-Дзы, вокруг этой фразы появились новые слова-символы. А затем, как паук плетущий паутину, долгие годы Эдмунд Шклярский обволакивал слова мелодией.

В середине 80-х годов рок-группа Пикник выходит из состава Ленинградского рок-клуба и получив "индульгенцию" от Государственной Ленинградской филармонии начинает активную гастрольную деятельность.

Конверт пластинки рок-группы Пикник "Иероглиф". Фото из открытых источников Интернета.

Параллельно концертной деятельности, музыканты записывают в стенах Дворца Молодёжи свой третий студийный альбом с одноименным названием "Иероглиф".

Благодаря пришедшему в группу клавишнику Сергею Воронину, музыканты Пикника "открывают" для себя синтезаторы и начинают экспериментировать с электронным звуком. Ситар, звучащий в "Иероглифе", это звуки извлеченные из Yamaha DX-7.

Пикник "Иероглиф". Видеоклип 1987 года.

Магнитоальбом выходит в 1986 году, а еще через год фирма грамзаписи "Мелодия" выпускает первый виниловый диск рок-группы Пикник "Иероглиф" с перезаписанными и добавленными из предыдущих альбомов песнями.

Этот диск делает своё дело, и рок-группа становится известной миллионам советских слушателей, а "Иероглиф" одной из самых известных по сей день песен Пикника. Если не самой известной.

Пикник "Иероглиф". Новый клип

Ну вот пожалуй и всё.

Осталось только поделится своими первыми впечатлениями о песне. Точка в горах. Нехватка всего, но устойчивый телесигнал с далекой Родины. Кажется программа "Клуб путешественников". Два китайских старца в поединке тайцзицюань под завораживающую и неземную песню. С тех пор "Иероглиф" любимая песня на всю жизнь.

Рок-группа Торба-на-Круче с кавер-версией песни "Иероглиф".