Ансамбль "Спейс". Волшебный полет (1983)

В 1983 году в СССР приехал Дидье Маруани. На советских афишах огромными буквами было напечатано: "группа Space", хотя группы на тот момент не существовало, а коллектив Маруани назвался тогда Paris France Transit (PFT). Дидье выступил в Москве, Ленинграде и Киеве. В поддержку гастрольного тура "Мелодия" издала лицензионный лонгплей. Основа пластинки - дебютный альбом Space 6-летней давности "Magic Fly" (Vogue, 1977). Последняя песня в пластинке ВФГ заменена на мелодию с альбома "Just Blue" (1978). Дизайн конверта делали художники "Мелодии". В следующем году вышли два миньона ВФГ с мелодиями этого диска, но к лицензированию они отношения не имеют.

Fasten Seat Belt Ballad For Space Lovers Tango In Space Flying Nightmare Magic Fly Velvet Rape Carry On, Turn Me On (Just Blue)

Дюк Эллингтон и его оркестр. Джонни Ходжес и его оркестр (1983)

Сплит, посвященный памяти Дюка Эллингтона, знаменитого джазового композитора и дирижера, руководителя оркестра своего имени, кумира молодежи 40х-60х. Оригиналом пластинки ВФГ является американский винил "Duke Ellington And His Orchestra & Johnny Hodges And His Orchestra" (Storyville, 1978). "Мелодия" сохранила оригинальный дизайн конверта, лишь поменяв цвет окантовки и сделав зеркальное отображение фото (а зачем?!) На первой стороне сплита - Дюк Эллингтон с его оркестром; на второй - продолжение Дюка, а последние 4 мелодии - Джонни Ходжес с оркестром, исполняющий пьесы Дюка.

Take The A Train Satin Doll Blow Boy Blow VIP Boogie / Jam With Sam Kinda Dukish Things Ain't What They Used To Be The Good Years Of Jazz Good Queen Bess Jeep's Blues Dooji Wooji The Jeep Is Jumpin'

Тайгер Окоши. Баку Тайгера (1983)

Американский трубач японского происхождения, руководитель ансамбля "Баку" (к столице Азербайджана название отношения не имеет; "バクー " по-японски - "бомба"). Как говорят музыкальный критики, весьма интересный музыкант, исповедывающий джаз-рок, точнее - его ответвление, фьюжн. Имеет несколько престижных американских музыкальных наград, но не сильно обширную дискографию. Некоторое время работал трубачом в квартете Гэри Бертона. Ныне - профессор университета в Беркли (Калифорния) по основной, не музыкальной, специальности (коммерция и менеджмент). "Мелодия" перепечатала дебютный (он же считается лучшим в карьере Окоши) диск трубача - "Tiger's Baku" (JVC, 1981).

Rooster Merci Baku Could Be Good Again From Time To Time Robot Kemi Lona Casa Llena Little Tiger

Сидней Беше. Саксофон (1983)

Американский саксофонист, один из самых ранних джазменов т.н. "нью-орлеанского стиля"  - музыкальную карьеру начал в 1910. Его выступления имели широкий успех в США с середины 20х до середины 40х годов (некоторое время в этот период Беше играл в одном из ранних оркестров Дюка Эллингтона). В 1926 гастролировал в СССР, в составе биг-бэнда Фрэнка Уитерса. В конце 40х, после ряда неудач в карьере, перебрался за океан, в Париж, и его выступления в Европе пользовались в течение 50х феноменальным успехом, в то время как в Штатах он был практически забыт. Ушел в мир иной в 1959. Пластинка ВФГ - перепечатка альбома "Jazz Classics Volume 1" (Blue Note, 1955). Оформление конверта изменено (у "Мелодии" оно веселее и органичнее).

Muskrat Ramble Blue Horizon Weary Blues Summertime Blame It On The Blues Milenberg Joys Days Beyond Recall Salty Dog Dear Old Southland Weary Way Blues

Риккардо Фольи. Коллекция (1983)

Очередной итальянец в лицензионной коллекции "Мелодии", победитель национального песенного конкурса в Сан-Ремо 1982 года со ставшей впоследствии знаменитой среди поп-меломанов песенкой "Storie di tutti i giorni". Оригинал советской пластинки - сравнительно свежая итальянская компиляция "Collezione" ( Paradiso, 1982).

Storie di tutti i giorni È l'amore Che ne sai Non mi lasciare Alla fine di un lavoro Malinconia Io no Scene da un amore Ti amo però L'amore che verrà

Дороти Донеган (1983)

Американская джазовая пианистка и певица, исполнявшая, впрочем, и классику, и легкую музыку. Начала серьезную музыкальную карьеру во время Второй Мировой войны. Выступления Донеган пользовались успехом, но записи продавались не слишком активно. "Ее надо смотреть, а не слушать", - высказался о Дороти Дюк Эллингтон. Дискография Донеган за всю ее карьеру состоит из двух десятков дисков, из них - много концертных записей. Винил "Мелодии" полностью скопирован с голландского концертного диска "Dorothy Donegan Live!"  (CNR, 1980). Большое фото с оригинальной обложки ВФГ убрала, и конверт получился каким-то странным. Видимо, помешала надпись "Live!".

Jumpin' At The Woodside In The Mood / Mack The Knife Send In The Clowns / Jesse / You'll Never Walk Alone / If I Loved You / My Way Smile September In The Rain Sophisticated Lady / Dorothy's Themes

Нини Россо и его оркестр. Неаполь (1983)

Еще один оркестр в лицензионной коллекции ВФГ. Нини Россо (Рафаэле Селесте Россо в миру) начинал карьеру в 50х, в качестве джазового трубача различных оркестров Италии. С 1961 работал сольно, собрав биг-бэнд своего имени, и исполняя как джазовый, так и эстрадный репертуар. Первый международный успех пришел в середине 60х. Пик интернациональной популярности оркестра Нини Россо - середина 70х: оркестр много гастролировал в Европе и США, пластинки продавались миллионными тиражами. К началу 80х, в связи с общим падением интереса у публики к оркестровой музыке, пришлось сконцентрироваться на итальянской аудитории. Советский винил - точная копия (включая название, но исключая оформление) итальянской пластинки "Napoli" (Sprint, 1980). 

Anema e core Chiove Core 'ngrato Passione Munasterio e Santa Chiara Guaglione Torna a Surriento Dicitencello vuje 'Na sera 'e maggio Maria Mari' 'O Marenariello 'O Sole Mio

Поет Карел Готт. Рассказы (1983)

Единственный лицензионный альбом "золотого соловья" из Чехословакии на "Мелодии". Остальные пластинки - лонгплей и миньоны - выходили на паритетной основе. Пластинка представляет из себя "выжимку" из двойного альбома лучших песен "Karel Gott Story" (Supraphon, 1981). Из чехословацкого "двойника" удалены 13 песен (таким нехитрым образом сократив его до одиночного винила), и изменен порядок остальных треков (порядок песен в пластинке ВФГ отмечен синим). Ну и наименование переведено слегка странным образом: вместо "История Карела Готта" - "Карел Готт. Рассказы". Оформление конверта "Мелодии" сделано качественнее.

Paganini (Z filmu "Romance za korunu") Láska bláznivá Lady Carneval (2) Kdepak, ty ptáčku, hnízdo máš (Z filmu "Tři oříšky pro popelku") Konec ptačích arií (Z filmu "My, ztracený holky") (3) Já se tiše odporoučím Do re mi la (4) Tvůj stín se má (Z filmu "Romance za korunu") (5) Přijela pouť (6) Nevinná Řekněte, odkud vás znám Kávu si osladím (7) C'est la vie (9) Dívka z obrazu Dál, dál se toulám Lorelay (8) Cestu znám jen já Bloudím pasáží (11) Měsíčná řeka Má první láska se dnes vdává (10) Je jaká je Když jsem já byl tenkrát kluk El Condor Pasa (12) Cesta rájem La danza (1)

Джон Колтрейн. Саксофон (1983)

Знаменитый американский композитор, саксофонист, аранжировщик, руководитель нескольких джазовых коллективов. Мастер "расширенных импровизаций". По вкладу в джазовую музыку его ставят в один ряд с Майлзом Дэвисом, Армстронгом, Эллингтоном. Ушел из мира сего на пике популярности, в 40-летнем возрасте (1967). Удостоен внушительного количества посмертных наград. Пластинка ВФГ повторяет (кроме дизайна обложки) американский винил "The Africa Brass Sessions, Vol. 2" (Impulse, 1974) из серии неопубликованных ранее записей Колтрейна. Все треки записаны в 1961 году.

Song Of The Underground Railroad Greensleeves Africa

Оцифровки советского винила не нашлось. Здесь представлена оцифровка идентичного американского переиздания 1988 года

Боб Джеймс. BJ-4 (1983)

Боб Джеймс - американский джазовый пианист, композитор, аранжировщик, в будущем - руководитель известной фьюжн-группы Fourplay и обладатель премии "Грэмми". Сторонники "классического" джаза упрекают Джеймса в "легковесности" его композиций. На мой взгляд - весьма напоминает эксперименты Алексея Козлова с синтезаторами в середине 80х. "Мелодия" полностью перепечатала (даже включая оформление обложки) альбом "BJ4" ( CTI Records, 1977) - четвертый сольный диск Боба.

Pure Imagination Where The Wind Blows Free Tappan Zee Nights Are Forever Without You Treasure Island El Verano

Stars On 45. Звезды дискотек (2) (1983)

 Вторая и последняя пластинка Stars On 45, изданная ВФГ. Если первый диск (он же дебютный лонгплей голландцев) был чем-то новым, и хотя бы поначалу вызывал неподдельный интерес даже у меломанов, далеких от диско-ритмов, то этот альбом был уже откровенно скучновытым (уж лучше бы на "Роллингов" и Уандера реальные лицензии приобрели), и покупать его в Союзе особо никто не спешил. Да и карьера "старсов" на родине тоже вскоре завершилась. Музыкально диск состоит из двух попурри: на темы песен Rolling Stones c первой стороны, и на темы песен Стиви Уандера плюс композа, посвященная Уандеру, со стороны второй. Оригинал - третий номерной лонгплей коллектива: "The Superstars (The Greatest Rock 'N Roll Band In The World) / Stars On Stevie"  (CNR, 1982).

The Superstars (The Greatest Rock 'N Roll Band In The World): The Stars Will Never Stop / Sympathy For The Devil / Miss You / As Tears Go By / Brown Sugar / Jumpin' Jack Flash / Take It Or Leave It / Under My Thumb / Honky Tonk Women / Lady Jane / (I Can't Get No) Satisfaction  / Get Off Of My Cloud / Stars On Jingle / Under The Boardwalk / Out Of Time /  Gimme Shelter / Let's Spend The Night Together / Tell Me (You're Coming Back) / We Love You / Play With Fire / It's Only Rock 'N Roll / Ruby Tuesday / Star Star / Emotional Rescue / She's A Rainbow / Start Me Up Angie Stars On Stevie: Uptight (Everything's Alright)  / My Cherie Amour / Yester-Me, Yester-You, Yesterday / Master Blaster / You Are The Sunshine Of My Life / Isn't She Lovely / Stars On Jingle / Sir Duke / I Wish / I Was Made To Love Her / For Once In My Life / Superstition / Sir Duke  / Don't You Worry 'Bout A Thing / A Place In The Sun / Fingertips / Stars On Jingle / It's Not A Wonder, It's A Miracle / Stars On Jingle

Луи Армстронг. Все звезды (1983)

 Второй лицензионный и третий в общем ряду, лонгплей гения джаза, выпущенный "Мелодией". Полностью поторяет американскую пластинку "All Stars" (Storyvelle, 1975) с записями 1961-62 годов.

When It's Sleepy Time Down South C'est si bon Someday Nobody Knows The Trouble I've Seen Jerry Now You Has Jazz Yellow Dog Blues New Orleans Function When The Saints

Франсис Гойя. Симфония любви (1983)

Второй и последний лицензионный винил на "Мелодии" бельгийского гитариста, работавшего в жанре эстрадной инстументальной музыки. Полная копия (включая название и дизайн конверта) довольно свежего на тот момент голландского альбома "Symphony Of Love" (CNR, 1982). Лицензия на диск, видимо, не предусматривала ограничения тиража - пластинка пользовалась спросом, но из продажи практически не исчезала.

Again It Might As Well Be Spring My Happiness Melodia Guilty Blue Moon Golden Earrings Symphonie Mona Lisa Having You By My Side The Things We Did Last Summer Now Is The Hour

Дэйв Грузин. На виду (1983)

Американский пианист и композитор, работающий, преимущественно, в джазовой традиции. Написал кучу музыкальных тем для кино и сериалов. По совместительству - удачливый продюсер, совладелец лейбла грамзаписи с собственной звукозаписывающей студией, где записывался, среди прочих, Чик Кориа. Лонгплей "Мелодии" скопирован с пластинки "Out Of The Shadows" (Arista, 1982). Оформление конверта ВФГ изменила, но фото использовала то же, только более широкое - с разворота оригинального альбома.

Last Train To Paradiso She Could Be Mine Crystal Morning Five Brothers Anthem Internationale Serengeti Walk (Slippin' In The Back Door) Hokkaido Sweetwater Nights

Джимми Гоингс и "Санта Эсмеральда". Зеленый талисман (1983)

Интересный сюрприз для советских поклонников поклонников диско, учитывая то обстоятельство, что группа Santa Esmeralda была занесена в том же 1983 году в разряд "нежелательных",  согласно дружным постановлениям Московского и Ленинградского горкомов комсомола. Чего-то там комсомольцы не согласовали с Минкультом и лицензионщиками. Эта французская диско-команда существовала в период с середины 70х до начала 80х, записав два хитовых альбома с разными солистами: в первом пел американец Лерой Гомес, во втором - француз Джимми Гоингс. Остальные диски заметного резонанса у международной публики не имели. "Мелодия" перепечатала седьмой номерной альбом группы - "Green Talisman" (Polydor, 1982). В общем, ничего берущего за душу, но ногами подвигать можно. У меня эта пластинка была, но в другой обложке - с одним только зеленым брюликом на конверте, без дэвушко.

The Green Talisman Sweet Fusion Children Of Sanchez Siboney Fortune Teller Eye Of The Cat Eternal Light

Лучшие итальянские песни 1982 года (1983)

"Выжимка" из итальянской компиляции "Super 20 - Italo-Hits '82"  (Ariola, 1982). "Мелодия" выбрала 10 песен из 20, и кое-где изменила порядок следования треков (номера треков пластинки ВФГ указаны синим). Возможно, на момент выхода оригинальной пластинки, это была действительно лучшая итальянская попса. Пластинка продавалась свободно.

Riccardo Fogli - Storie Di Tutti I Giorni (1) Claudia Mori - Non Succederà Più (2) Umberto Tozzi - Gloria (3) Gianni Togni - Vivi (4) Santercole & Melu - L'Amore Non E' Blu Loredana Berté - Movie (5) Mina - Amante Amore Giuni Russo - Un'Estate Al Mare (6) Gigliola Cinquetti - Bella Questa Italia Loretta & Daniela Goggi - Voglia Riccardo Fogli - Malinconia (10) Umberto Tozzi - Tu (7) Adriano Celentano - Crazy Movie Heather Parisi - Cicale (8) San Marino - Solo Lei Homo Sapiens - Voglio Amarti Di Più Viola Valentino - Romantici (9) I Santo California - Il Giorno Più Bello Iff Bennett - Domani Roberto Vecchioni - Hollywood, Hollywood

Ансамбль "Арабеска" (1984)

Еще один из подарков "Мелодии" любителям зарубежной попсы. Пластинка ВФГ вышла как раз к тому моменту, когда девичье трио прекратило существование в связи с началом сольной карьеры основной солистки и фактического лидера Сандры. Альбом ВФГ не имеет аналогов за рубежом. Это компиляция из 4 номерных альбомов группы: "Arabesque IV" (1980 - 9 песня пластинки ВФГ); "In For A Penny" (1981- 1, 3, 5, 6 песни); "Fancy Concert" (1982 - 7, 8, 10); Why No Reply (1982 - 2, 4 песни).

In For A Penny

Don't Fall Away From Me

I Stand By You

Zanzibar

Born To Reggae

Billy's Barbeque

Young Fingers Get Burnt

Caballero

Black Out

The End Of The Show

Оркестр Фаусто Папетти (1984)

Второй лицензионный альбом известного итальяского оркестранта. Музыкальным содержанием повторяет винил "34a Raccolta" (Hansa, 1982). Тропические темы с обнаженкой на обложке оригинала заменены "Мелодией" собственным дизайном, с портретом маэстро.

Primo amore Theme From Paradise Memory Garden Party Arthur's Theme Hill Street Blues Reality Harden My Heart Playa sel sol Come vorrei

Джанни Моранди. Мой милый враг (1984)

Известный итальянский эстрадный певец, постоянный участник конкурсов в Сан-Ремо. Одна из фигур тотального обожания для советских женщин середины 80х. В 1983 выступил в Союзе - в столице, а также в Ленинграде, Риге, Ташкенте и Ростове-на-Дону. Как почти всегда, ВФГ на год запоздала с выпуском сопутствующей гастролям пластинки. Несмотря на то, что названием и оформлением советский диск вроде бы соответствует итальянскому винилу "La mia nemica amatissima"  (1983), на самом деле это - компиляция, не имеющая аналога в Италии. С одноименного альбома на диске "Мелодии" записаны 5 песен (1, 6-8, 10); 4 песни (1, 2, 4, 5) заимствованы из альбома "Morandi" (1982), одна (9) - из концертного диска "Registrazione in diretta dal recital Cantare" (1980). До выхода этой пластинки, в СССР песни Моранди публиковались только на миньонах и в эстрадных сборниках. Итальянский трек-лист советской пластинки - ниже.

La mia nemica amatissima

Marinaio

Canzoni stonate

Mariù

Fumo negli occhi

Tu o non tu

Solo all'ultimo piano

Non mi dire di no

Поет Шарль Дюмон (1984)

Шарль Дюмон - французский шансонье, автор песен для многих эстрадных звезд разного времени. В 50х годах сочинял песни для Далиды и иных, ныне почти забытых, французских эстрадных певцов. Грандиозный успех пришел в начале 60х, когда одна из песен Дюмона, "Non, je ne regrette rien", написанная еще в середине 50х, попала в репертуар Эдит Пиаф и стала международным хитом. К тому же времени относятся первые певческие опыты Дюмона, но до начала 70х очень эпизодичные: было записано всего несколько песен. Реальную карьеру певца Шарль начал, когда ему перевалило за 40, в начале 70х. С тех пор издал два десятка альбомов. Дюмон известен также прокоммунистическими взглядами, унаследованными от отца. Пластинка, выпущенная ВФГ, аналогов за рубежом не имеет. Она скомпилирована из записей Дюмона 1972-1979 годов. Входит в официальную дискографию певца. Французский трек-лист - ниже.

Dis, cette mélodie

Une chanson

Léa

Je me souviens de toi

Ici, ailleurs

Mon dieu

Se quitter

Comme une fugue de Bach

Les snobis

Demain pourquoi pas

Мэйвуд. Мир изменился (1984)

Голландский дуэт сестричек Эли и Эдит де Врис, ради понтов переименовавшихся в Элис Мэй и Карен Вуд. С музыкальной точки зрения - банальная попса 80х, но аранжировки сделаны броско, песенки веселенькие. Для своей адаптации ВФГ избрала второй альбом дуэта - "Different Worlds" (EMI, 1981). Из советской пластинки исключена последняя песня оригинального альбома. Любопытно, что "Мелодия", обычно предпочитающая портреты исполнителей на обложках, на этот раз поступила наоборот: вместо фото дуэта в оригинале, скреативила свой рисованный дизайн, причем на обеих сторонах конверта.

Rio It's A Different World Gone Without A Reason You're The One Since I Met You Pasadena I'm In Love For The Very First Time Mano What A World Distant Love Just A Little Bit Of Love

Уэс Монтгомери (1985)

"Мелодия" продолжает копать архивы джаза. Второй лицензионный советский лонгплей американского виртуоза джазовой гитары. Оригинал - американский винил "The Incredible Jazz Guitar Of Wes Montgomery" (Riverside Records, 1960).

Airegin D-Natural Blues Polka Dots And Moonbeams Four On Six West Coast Blues In Your Own Sweet Way Mister Walker Gone With The Wind

Ансамбль "Нейтив Сан" (1985)

Японская джаз-рок-группа (правда, рока там еще меньше, чем у Козловского "Арсенала"). На родине этот коллектив приобрел известность с момента выхода дебютного альбома (одноименного с названием группы), который и перепечатала "Мелодия" - "ネイティブ・サン" (JVC, 1979).

バンプ・クルージング ヒート・ゾーン ブリージン & ドリーミン ウインド・サーフィン ウイスパリング・アイズ トゥワイライト・ミスと スーパー・サファリ ウイスパリング・アイズ(リプライズ)

Ансамбль "Нейтив Сан". Shining (1985)

"Мелодия" расщедрилась еще на одну пластинку японского фьюжена. На этот раз издали третий диск коллектива - "Shining" (JVC, 1982). Поскольку оригинальный альбом издавался для международного рынка (четыре композиции из двух ранних альбомов попали в джазовые чарты США), все названия - на английском.

Shining Blue Lagoon Go For It The Strand Stomp Tit For Tat Red Eye Express

Тото Кутуньо (1985)

Лицензионная пластинка одного из самых популярных участников "итальянского вторжения" начала-середины 80х. Помимо того, что Тото (в миру Сальваторе) Кутуньо пел сам, он еще и ваял нетленки для других знаменитых суперстар - Далиды, Челентано, Дассена и кучки звездей рангом пониже. Первоисточник винила ВФГ - итальянский диск "L'italiano" (Carosello, 1983), одноименный с главным суперхитом Тото.

L'italiano Solo noi Soli Donna, donna mia Voglio l'anima Sarà Innamorati La mia musica Flash Donna

Трио Билла Эванса (1985)

И снова - джаз-архив. Американский пианист Билл Эванс среди почитателей джаза считается культовой фигурой. При получении классического музыкального образования преподы прочили ему великолепную карьеру по профилю; но Билл ушел в джаз. И не прогадал, ибо уже в начале 60х слава трио его имени перешагнула за границы Штатов. Не менее популярными становились и более поздние, сольные его пластинки. Оказал влияние практически на все, что имеет отношение к джазу. Умер в 1980. "Мелодия" переиздала пластинку Трио Билла Эванса в его лучшем, первом составе - "Explorations" (Riverside Records, 1961), зачем-то заменив название первой композы. Неужели минорный блюз звучит хуже, если он назван "Израиль"?

Israel Haunted Heart Beautiful Love Elsa Nardis How Deep Is The Ocean? I Wish I Knew Sweet And Lovely

Ансамбль "Херриз". Дигги лу, дигги лей (1985)

Победители Евровидения-84, попсовое семейно-братское шведское трио. После конкурса в Европе, победили еще и в Сопоте-85, после чего сделали два гастрольных чеса по Союзу, в компании Аллы Борисовны. Даже в гадалке не нужно было ходить, чтобы понять, что это недолговечная команда с одноразовым случайным успехом - достаточно послушать пару-тройку их песенок. Советский винил - копия шведской пластинки "Diggi loo, diggi ley" (Mariann, 1984). 

Diggi loo, diggi ley Kom loss Ingenting som hindrar mej Är det sant Om vi möts igen Manhattan Mitt hjärta slår samma slag Mirror Mirror Upon The Wall Kom och ta' mej Every Song You Sing Kall som is Vill inte dansa mer

Лучшие произведения Деодато (1985)

Один из немногих известных бразильских джазменов, в миру - Эумир Деодато: пианист, композитор, аранжировщик, дирижер, продюсер и много чего еще. В Союзе был почти неизвестен даже джаз-меломанам. Впрочем, труъ-джазменом Деодато не был - известны его записи с диско- и рок-музыкантами. С середины 60х записывает пластинки - как сольные, так и в сотрудничестве. Выступал продюсером записей Аструд Жильберту, Фрэнка Синатры, Пола Дезмонда, Ареты Франклин, Kool And The Gang, Dexy's Midnight Runners. Советская пластинка - копия компиляции "Best Of Deodato" (CTI, 1977). 

Also Sprach Zarathustra (2001) Prelude To Afternoon Of A Faun Nights In White Satin Rhapsody In Blue Pavane For A Dead Princess Do It Again

Аль Бано и Ромина Пауэр (1985)

Пластинка с песней, вынесшей мозг поколению-80 - пресловутой "феличитой". Семейный дуэт композитора и актрисы, ставших певцами, будущими победителями Сан-Ремо-84 и кумирами домохозяек континентальной Европы, включая советских. В 1984 дуэт посетил Союз, где ЦТ даже сняло фильм-концерт с их деятельным участием; фактически - сборник клипов на темы Ленинградских достопримечательностей. Пластинка "Мелодии" - перепечатка итальянского альбома "Aria pura" (Baby Records, 1982), с выделенными красным купюрами.

Aria pura Felicità Prima notte d'amore Sharazan Il ballo del qua qua Angeli E fu subito amore Canto di libertà Caro gesù Arrivederci a Bahia

Богатые и бедные (1985)

И снова "итальянское вторжение". Итальянское поп-трио, песни которого можно разделить на "быстрая" и "медленная", послушать по одной, и составить полное впечатление об общем творчестве. Если это кому-то интересно, брэнд существует и сейчас, но уже в составе дуэта, время от времени наезжая в разные страны, с целью поплясать под фонограмму на мероприятиях типа "Дискотеки-80". Прообразом для винила ВФГ стала пластинка "Mamma Maria" (Baby Records, 1982). Оформление у "Мелодии", по сравнению с итальянской пластинкой, весьма неказистое.

Mamma Maria Poveri Magnifica serata Malinteso Venezia Piccolo amore Amarsi un pò C'è che sto bene Fortissimo Perchè ci vuole l'amore

Пупо (1985)

Пупо (реально - Енцо Гинацци) - автор ритмичной песенки про шоколадное мороженое - вероятно, единственной, которую сейчас помнят тогдашние почитатели его таланта. В 1985 гастролировал в СССР, побывал в Москве и Ленинграде. "Мелодия" перепечатала итальянский винил "Lo devo solo a te" (Baby Records, 1981), предварительно выкинув из него  песенку про Лидию из Москвы, вступающую в противоречие с моральным кодексом строителя коммунизма. А песенки про мороженое в пластинке не было изначально, что, вероятно, весьма опечалило советских дэвушков. Возможно, и ту самую Лидию.

Lo devo solo a te Perchè è così Chissà se domani Nashville Volano Non mi arrendevo mai La storia di noi due Lidia a Mosca Burattino telecomandato Ti sembra facile

Рон Картер, Херби Хенкок, Тони Уильямс. Третье Крыло (1985)

Одноразовое трио известных джазменов: Рон Картер (контрабас), Херби Хэнкок (фоно) и Тони Уильямс (барабаны). Играют джаз почти исключительно собственного сочинения. Я в этой музыке ничего не понимаю, но под пиво потянет. Оригинал советской пластинки - американский диск "Third Plane" (Milestone Records, 1977). Диск перепечатан полностью, включая обложку (правда, "Мелодия" ее осветлила).

Third Plane Quiet Times Lawra Stella By Star United Blues Dolphin Dance

Оркестр Каравелли (1985)

Первый и последний лицензионный винил ВФГ оркестра Каравелли. Кроме этого диска, существует еще один советский логплей Каравелли (в миру - Клод Вазори), записанный в 1981 году непосредственно в Москве, в рамках гастрольной поездки оркестра французского маэстро. Представленная здесь пластинка аналога не имеет, и является уникальным сборником записей 70х-80х годов с разных альбомов: "Que je t'aime" (1970, 9 композа с пластинки ВФГ); "Le Sud" (1975, 10); "Caravelli" (1976, 11); "Je l'aime a mourir" (1979, 6-8); "Ma musique" (1981, 1-5), "Joue Julio Iglesias" (1981, 12). Французский трек-лист - ниже.

Ma petite chose

Le samourai

Una noche en Buenos Aires

Typhon sur Kagoshima

Classical Piano And Folk

Boogie Wonderland

Voulez-Vous

Les Champs Élysées

Africa

Brasilia carnaval

Abrazame

Оттаван 2 (1985)

Диско-музыка - скоропортящийся продукт. По истечении нескольких лет после того, как группа произвела фурор, имеет смысл издавать только сборники лучших песен, а никак не полные альбомы. Но "Мелодия" не была бы "Мелодией", если бы всегда поступала логично. Французский дуэт "Оттаван" прогремел своими хитами в начале 80х, а ВФГ проснулась в середине этого десятилетия. Оригинал альбома - "Ottawan 2" (Carrere, 1981).

Hands Up Siesta For Two A.I.E. Is My Song Sing Along With The Juke-Box Crazy Music It's A Top Secret Shubidube Love Doudou Rumba Hands Up (Instrumental)

ОЙ.ОЙ.ОЙ....Виват Кирилл!))))

100 +++++++!))

Спасибо за кучу стопиццот плюсов, Таня :))

Да ладно скромничать, блин.Я уж не говорю о шикарно  иллюстрированном оформлении и каллиграфической грамотности своими мыслями написанной информации, явно не содранной в Сети"от сих до сих)))-во всех подборках.

Молодчина ты, Кирилл.Честно)))))

СПАСИБО!!!